Les transmetteurs de température Temptran™
Pourquoi utiliser les transmetteurs Temptrans™ ?
Une précision sur les longues distances
Les transmetteurs Temptran™ amplifient les signaux de faible intensité émis par les sondes à résistance ou les sondes thermocouples pour obtenir un signal de courant de 4 à 20 mA (norme industrielle) proportionnel à la température. Contrairement à la résistance ou la tension, le signal de courant est insensible à la résistance des fils d'extension et aux bruits électriques parasites. Cela vous permet de recevoir des signaux précis émis par un capteur situé à des centaines de mètres. Une paire de fils torsadés conduit le signal de sortie de 4 à 20 mA et l'alimentation en courant continu. Vous n'avez pas besoin de diriger les fils d'alimentation vers chaque emplacement de capteur. Les transmetteurs des sondes à résistance linéarisent également le signal sur la température et en font ainsi d'excellents conditionneurs de signaux pour un coût moindre.
D'autres ressources utiles
Un concept fiable
Plus de 175 000 transmetteurs fabriqués par Minco offrent un service irréprochable sur des installations du monde entier. La longévité et la stabilité exceptionnelles du Temptran™ sont liées à deux principaux facteurs :
- Minco recouvre ses composants électroniques d'un revêtement protecteur en époxy.
- La plage standard de réglages est fixée par un ajustement de ± 5 % grâce à un potentiomètre de 20 tours. Parce qu'une rotation complète du potentiomètre ne représente que 0,25 % de la plage, les légers mouvements causés par un choc mécanique n’entraînent pas de changement significatif. À l'inverse, bon nombre de transmetteurs concurrents ont un point zéro et une échelle de mesure étendue. Certains utilisent même des potentiomètres à tour unique. Avec un point zéro et une plage beaucoup plus sensibles aux variations du potentiomètre, le moindre choc peut annuler le calibrage du transmetteur.
Une installation simple
Les transmetteurs compacts Temptran™ s'adaptent presque partout. Vous pouvez installer la majorité des modèles sur des boîtiers d'installation électrique standards et sur des raccords. Minco propose également un vaste choix de têtes de connexion complémentaires. Les options de montage sur rail DIN sont aussi disponibles pour les armoires de commande.
Une sécurité intrinsèque
Factory Mutual – un organisme de certification reconnu pour la sécurité des sites dangereux – a certifié que la majorité des transmetteurs Temptrans™ répondaient à la norme de sécurité intrinsèque. Les installations doivent inclure une barrière de sécurité adaptée. Dans le Document de Factory Manual, vous trouverez la liste des barrières approuvées par Factory Manual dans le cadre de la conception du système utilisé avec Temptran™. Lisez le document Application Aid #19 pour en savoir plus sur l'utilisation des capteurs en atmosphères explosives.
Un calibrage spécial de haute précision
Les transmetteurs standards sont calibrés aux valeurs de résistance nominale de la sonde à résistance pour le point zéro et les points de l'échelle de mesure. Le taux total d'erreur du système inclut la tolérance du transmetteur et de la sonde à résistance.
Si vous commandez un transmetteur Temptran™ calibré selon les valeurs réelles de résistance de la sonde à résistance (conformes aux normes NIST), cela soustrait effectivement la tolérance du capteur des spécifications de précision du système.
Prenez par exemple un transmetteur avec une plage de température de 0 ° C à 500 ° C. Le transmetteur lui-même est précis jusqu'à ± 1 ° C (± 0,2 % de l'échelle de mesure, y compris la précision du calibrage et la linéarité). L'interchangeabilité de la sonde à résistance contribue à générer une erreur supplémentaire de ± 0,3 ° C à 0 ° C et de ± 2,8 ° C à 500 ° C. Le taux total d'erreur du système serait de ± 1,3 ° C à 0 ° C et de ± 3,8 ° C à 500 ° C. Le calibrage de la sonde et du transmetteur pris comme un ensemble annule l'erreur de la sonde et réduit l'erreur du système à ± 1 ° C sur toute l'échelle de mesure pour un coût nominal supplémentaire.
Une conformité aux normes NIST sans frais ajoutés
Avec chaque ensemble de sonde/transmetteur, Minco vous envoie les données de calibrage conformes aux normes de l'Institut National des Normes et Technologies (NIST) des États-Unis. Votre processus peut ainsi répondre à la norme ISO 9000 et aux autres normes de qualité.
Le recalibrage
Minco imprime les valeurs de résistance de la sonde sur l'étiquette du Temptran™ pour faciliter le recalibrage. Il vous suffit simplement de connecter une boîte à résistance à décades ou un « simulateur de sonde à résistance » à la place de la sonde, de saisir les valeurs correctes et d'ajuster le point zéro et l'échelle de mesure. Les sondes à résistance platine de Minco étant extrêmement stables sur des installations classiques (0,1 ° C ou mieux), vous pouvez vous fier pendant plusieurs années aux valeurs imprimées sur l'étiquette sans avoir à recalibrer la sonde.
Les transmetteurs Temptran™ de 4 à 20 mA
Toutes les sondes à résistance pour les applications CVCA (HVAC) sont disponibles avec des transmetteurs de 4 à 20 mA.
Télécharger les spécifications techniques des transmetteurs de température